Fredags ettermiddag - endelig oppe igjen - høst i dalen og vinter i fjellet.